已有3548人訂閱了新聞
大陸賽馬網 > 馬球 > 馬球焦點新聞 > 李德瑞:我在中國當馬球教練這5年(圖

李德瑞:我在中國當馬球教練這5年(圖)

2015-10-09 11:11:35 來源:天津日報肖明舒

隨著社會的發展,很多中國人走出國門的同時,也有不少外國朋友來到我們這里工作和生活。和很多都市人一樣,這些外國朋友把自己的人生和這座城市交織在一起,來自澳大利亞的李德瑞就是其中一員。

李德瑞曾取得6級馬球球員的高等級水準,由于成績優異,他曾作為澳大利亞國家隊隊員參加過許多國際賽事,并擔任過澳大利亞馬球國家隊隊長。

一個午后,記者見到了天津環亞國際馬球會馬球運營總監李德瑞。由于記者的采訪內容涉及專業馬球運動,整個采訪過程是在他的中文翻譯Maggie的幫助下進行的。記者眼中的李德瑞身材并不算高大,但很健壯,臉上總是帶著笑容,或許是因為常年運動的原因,56歲的他看起來比實際年齡要年輕不少。

他說在天津這些年,他已經學會說簡單的中文,諸如“你好”“謝謝”“左拐”“右拐”“一個冰的啤酒”等,也能聽懂中國同事或客戶聊天的大概主題。目前他最大的心愿就是系統地學習中文,因為自從2010年來到天津,他已經愛上了這個地方,希望用這種方式更好地融入中國文化。

李德瑞,英文名Derek Reid,出生于距澳大利亞西部城市珀斯近300公里的一個馬球世家。他向記者介紹,他的家位于一處風景優美的農場,農場中馴養馬匹,他的父親和兩個弟弟都從事馬球運動,“在我走出學校開始上班那一年,就成了一名馬球運動員,當時我媽媽并不同意我的選擇,她希望我繼續深造,成為一名獸醫,但在我的堅持下,她妥協了,我最終走上了這條路。”李德瑞曾取得6級馬球球員的高等級水準,由于成績優異,他曾作為澳大利亞國家隊隊員參加過許多國際賽事,并擔任過澳大利亞馬球國家隊隊長。之后,李德瑞成為了一名馬球教練,直到2010年來到中國天津參與環亞國際馬球會的經營和管理工作。

李德瑞說,來中國之前,他對于這個國家的了解除了中國制造的商品和上學時周圍有許多中國留學生之外,幾乎是一片空白,“小的時候玩游戲,在地上挖坑,我就想如果這個坑足夠深,就能一直挖到中國去。”5年前,和許多初到中國的外國人一樣,感受到此地和其家鄉生活方式上的諸多不同,比如,這里行車靠右行,而在澳大利亞則是靠左行。李德瑞說自己是一個樂觀的人,他說:“很多年來,到世界各地參加比賽,很適應獨自在外的生活,并不介意那些不習慣,既然來到這里,就要放棄原有的一切,讓自己適應新環境。”

經過5年的努力經營和耐心等待,李瑞德看到,來馬球會注冊的會員越來越多,不僅如此,“現在坐出租車跟司機聊天,發現很多人都知道馬球運動”李德瑞還記得,他的這個中文名字是他來到馬球會的第二天,辦公室的同事根據他的英文名為他取的,“那天,進到辦公室,同事都在對我笑,祝賀我有了一個新名字。”

放眼望去,李德瑞工作的馬球場環境幽靜,與這看似極具休閑氛圍的馬球會截然不同的是,他平日的工作非常忙碌,除了馬球會運營,他還執教青少年馬術及馬球課程。每年舉辦國際級馬球賽事時,從組織籌備到現場解說,再到場外裁判,他要身兼數職。對此,李德瑞說,幾年來雖然每天有數不盡的事務要處理,但同事之間相處都很融洽,讓他在繁忙的工作中感到充實和快樂。

對于現代馬球運動,很多人會覺得那是西方的貴族運動,距離國人的生活相當遙遠,當問及來天津之前,是否擔心這項運動很難被中國人接受時,李德瑞搖搖頭說自己并不擔心,“因為每一樣新鮮事物出現后,人們對它都需要一個了解過程。”

雖然很多人對馬球感到陌生,但事實上中國人玩兒馬球的歷史相當悠久。在唐代,馬球既是一種軍事訓練的手段,也是一種娛樂活動。那時上至皇帝,下至文人武將,大多都“以此為樂”。到了清末,英國人為天津帶來了馬球運動,當時的天津還建有一支由外國人組成的馬球隊,每年春夏秋季都會組織馬球賽事和活動。經過5年的努力經營和耐心等待,李瑞德看到,來馬球會注冊的會員越來越多,不僅如此,“現在坐出租車跟司機聊天,發現很多人都知道馬球運動。”

他曾爬過山海關長城,還在冬天的時候到塘沽去看海。在結冰的水面上行走,這種經歷讓他感到特別新鮮有趣,“我的家鄉不下雪,來中國前,我只在愛爾蘭看過一次雪,在這里,幾乎每年冬天都會下雪,下雪時一切都顯得那么美麗而靜謐,感覺真好”

看馬球比賽,最激動人心的場面就是馬匹以驚人的速度互相拼搶,給人不斷挑戰的刺激。對于李德瑞來說,最享受的其實是與馬相處的過程,“和馬相處,你會明白,馬和人一樣有個性,你要選擇合適的方式對待它。”

在李德瑞看來,馬是一種非常聰明且有靈性的動物,在職業生涯中,李德瑞接觸過許多很難馴服的馬,憑借對它們個性的了解,讓很多馬成了優秀的馬球用馬。“曾經,有一匹名叫Beau的馬,總是很緊張,不肯與我合作。給它安上馬鞍,它會把鞍子脫下來,然后跑得遠遠的。直到有一次,我帶它參加比賽,那場比賽它玩兒得很開心,于是喜歡上了馬球,也愿意與人配合了。”他說,除了馬球運動員的個人能力、馴服馬的技巧之外,訓練馬的工作還與耐心分不開。即便已有幾十年馴馬以及馬球運動經驗,李德瑞平日還是會經常看書,學習與馬相關的知識,用他的話說,要想做好這份工作,學得越多,便越會意識到,你需要的知識是無止境的。

由于運動生涯中曾有過傷病,如今李瑞德很少參加比賽,但對馬球的熱愛讓他割舍不掉那支球桿。于是,在馬球會每年舉辦的青少年夏令營中,李德瑞以和藹可親的氣質成為孩子們最喜歡的馬球教練。對于這份工作,他評價,來到這里的孩子大多在家時備受家長溺愛,很多人是第一次離開父母獨自生活,有時候,他會驚奇地發現有的孩子自己穿褲子都會穿反,“我知道家長把他們送到這里,就是要磨煉他們的意志,因此,我們從穿靴子、穿衣服手把手教起,并且告訴他們這項運動的關鍵不是穿著多么專業的裝備,而是與你的馬兒隊友如何配合。這些孩子很聰明,學得很快。”

如今,除了每天繁忙的工作,李德瑞偶爾也會出門看看自己生活了5年的這片土地。他說他曾爬過山海關長城,還在冬天的時候到塘沽去看海。在結冰的水面上行走,這種經歷讓他感到特別新鮮有趣,“我的家鄉不下雪,來中國前,我只在愛爾蘭看過一次雪,在這里,幾乎每年冬天都會下雪,下雪時一切都顯得那么美麗而靜謐,感覺真好。”



 1  
TAG標簽:馬球,教練,運動,


?

關于我們 | About Daluma | 版權聲明 | 網站地圖 | 聯系我們  

咨詢/合作/投訴:[email protected]

Copyright ?2010-2015 daluma.com All Rights Reserved.

京ICP備12035076號-1

{literal}

{/literal} 玩云南快乐十分